老俞百日行动 | 一切改变,从你开始

  • 主页 /
  • 董事专版 /
  • 董事专版

老俞百日行动 | 一切改变,从你开始

各位朋友好,今天是百日行动派美丽英语的第34句。今天我们选的句子来自于大家非常熟悉的一部迪士尼动画片,Zootopia,《疯狂动物城》。这句话是兔子警官Judy在动物城的表彰大会上说的一句话。

“Try to make the world a better place. Look inside yourself and recognize that change starts with you.

 

这句话翻译成成中文是:我们要努力把这个世界变成一个更好的地方。我们来试着观察自己,扪心自问,就会意识到,改变从你开始。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/QB7nY48mfaT1Tp5vrJSbJ2H80suT6Tj07gREiccEMskRo7zeiaTJgvfNTLwzv6eVxXkw6C2xPKRaLKCnBxW3dnUQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1&wx_co=1


单词简析

  • look inside,反省、内省,look inside yourself就是反省自己,或者彻底检验自己的思想,look inside something,调研,look inside the event就是调研这件事情内在到底有什么问题

  • recognize,意识到、认识到;见过面再次见认出来了是recognize,'I recognize you',我认识你,recognize you就是把人认出来;这句话里recognize是自我意识,就是你要意识到change starts with you,这里change做名词用

故事背景

《疯狂动物城》讲了一只小兔子Judy的故事。这只小兔子一直想当警官,但是由于身材矮小,即使进入警官学校也各种被欺负,但是最后在他的努力和奋斗下终于完成了儿时的梦想。后来在执勤的过程中遇到了一个大案,遇到了一个原来坑蒙拐骗的狐狸Nick,最后和Nick一起交流、交往以后进行了合作,阻止了影片中另外一个角色,非常邪恶的羊市长的阴谋,维护了动物城的和平和安宁。小兔子一路成长的过程也给人很多启示。同时中间的各种动物,从狮子到兔子,到各种其他小动物,各得其所地在动物城生活,也象征着人类不同个性的人在世界上都有和谐生存余地。总而言之,这是一部非常好玩又很有意义的动画片。

感悟体会

这句话最核心的话语就是change starts with you。大家可能还记得,十年前左右奥巴马竞选总统能够获得胜利,最重要的一个词就是change,就是要对美国进行改变。

 

对一个人来说也是一样,change starts with you,我们的一切改变只有从自身改变做起。在同一个演讲中,结尾还有另外一句话是这么说的,'No matter what type of animal you are, change starts with you',还是change starts with you。

 

其实我们都希望在一个更好的世界上生活,但是我们常常有一个被动的想法,就是去寻找一个已经更加好的世界去生活。但是在这个国家中,这片土地是我们的,几千年来我们的祖祖辈辈都生活在这块土地上,所以我们不能因为这块土地上还有一些不完美的地方,就放弃这块土地。更加重要的是,我们每一个中国人都能够意识到,把这个国家变好是我们每一个人的责任。不要说我们小小的力量做不到改变,change starts with you,改变从你自身开始,如果我们每一个中国人都觉得我们愿意为国家的变好付出一份努力,那么我相信这个国家一定会变得更好。

 

同时,change starts with you,也就你个人的成就和成功而言。我们有时候很被动,有时候很负能量,有的时候觉得世界或者自己的前途毫无希望,但是实际上真正的改变来自你思想意识的改变。改变你的思维,改变你的人生态度,坚定地相信自己的每一点点改变都能让自己的人生变得更好。当你一直以乐观、积极的态度,愿意去解决问题克服困难的态度去面对你的世界,愿意去付出努力,那么这个世界就真的会越来越好。我个人就是这样的一种感觉,从一个农民的儿子奋斗到今天,尽管还有很多的不完美,但是我觉得至少我的很多理想、很多愿望都在不断地通过自己的努力实现,而这里面唯一的改变就是我相信奋斗能够成就我的人生。所以请大家记住,change starts with you。